Amhrán na bhFiann − Breizh Partitions
Mont d’al lañserMont d’an endalc’had

Breizh Partitions

Skridoù-sonerezh keltiek digoust

Breizh Partitions

Amhrán na bhFiann

Sonaozour Peadar Ó Cearnaígh ha Patrick Heeney (1907)
Oberour Peadar Ó Cearnaígh ha Liam Ó Rinn
Orin EuropaEuropa > IwerzhonIwerzhon
Rummad Kan broadel
Benvegoù Mouezh, piano
Tonegezh Si bouc’h major
Lusk 4/4
Aotre-implijout Aotre dianav

Pellgargañ

Furmad Pellgargañ Ment
jpg Amhrán_na_bhFiann.jpg  263 Kio
txt Amhrán_na_bhFiann.txt  1 Kio

Amhrán na bhFiann


Amhrán na bhFiann
---------------------

Seo dhibh a cháirde duan Óglaigh,
Cathréimeach briomhar ceolmhar,
Ár dtinte cnámh go buacach táid,
'S an spéir go min réaltogach
Is fonnmhar faobhrach sinn chun gleo
'S go tiúnmhar glé roimh thíocht do'n ló
Fé chiúnas chaomh na hoiche ar seol :
Seo libh canaídh Amhrán na bhFiann. 

Sinne Fianna Fáil
A tá fé gheall ag Éirinn,
buion dár slua
Thar toinn do ráinig chugainn,
Fé mhóid bheith saor.
Sean tír ár sinsir feasta
Ní fhagfar fé'n tiorán ná fé'n tráil
Anocht a théam sa bhearna bhaoil,
Le gean ar Ghaeil chun báis nó saoil
Le guna screach fé lámhach na bpiléar
Seo libh canaídh Amhrán na bhFiann.

Ar skridou muzik zo var ar sit-mañ ’peus moaien pellkargañ evid netra ; koulskoude, an toniou ha ne teuont ket deuz ar bobl a hell bea dindan gwirioù-eilañ.
Ma kav deoh zo eur skridoù-sonerezh ha n’eo ket ba e leh war al lec’hienn-mañ, skrivet din ha me a lamo aneañ dioustu.